home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ JCSM Shareware Collection 1993 November / JCSM Shareware Collection - 1993-11.iso / cl060 / smail14j.lzh / FRENCH.EXE / SM-STMSG.CFG < prev   
Encoding:
Text File  |  1993-02-08  |  10.0 KB  |  85 lines
  1. prpt_txt(14,0,0,0,1,80," Utilisez \24\25 pour déplacer, Tapez (\17┘) = Sélec. une système de courrier, <Esc> = Quitte.",[])
  2. prpt_txt(15,0,0,0,0,0,"««« Sélec. Système de Courrier »»»",[])
  3. prpt_txt(20,16,38,78,15,2," ««« Réexaminer carnet d'activité? »»» ",[" Oui "," Non "])
  4. prpt_txt(21,10,24,55,15,12,"Nombre de Paragraphes: ",["1"])
  5. prpt_txt(25,6,28,78,15,1," ««« Sélect. Action »»» ",[" Reformatage paragraphe/s "," Changement d'options paragraphe  "," Insérer 'commence page neuve' jalon "," Voir mode d'emploi / aide "])
  6. prpt_txt(26,6,35,78,15,2," ««« Sélec. de Style de reformatage »»» ",[" reformatage de texte Paragraphe "," Changer marges par défault "," Voir mode d'emploi / aide ","  Retour aux marges originales "])
  7. prpt_txt(27,6,35,78,15,2," ««« Effectuer reformatage? »»» ",[" Oui "," Non "])
  8. prpt_txt(30,10,15,55,15,12," marge gauche: ",[""])
  9. prpt_txt(31,13,18,55,15,12," marge droite: ",[""])
  10. prpt_txt(32,16,21,55,15,12,"Mettre Paragraphe en retrait  : ",[""])
  11. prpt_txt(33,0,0,0,1,80," <Esc> / <F10> = Quitte, \24 \25 Voir liste, Entrée (\17┘) = Sortie ",[])
  12. prpt_txt(34,0,0,0,0,0,"««« Courrier Envoyé, mais pas encore lu »»»",[])
  13. prpt_txt(35,5,35,78,15,1," ««« Sélec. d'Option »»» ",[" remise de courrier internal à l'Arrivant "," envoi de courrier internal     (S) "," Revoir courrier que vous avez envoyé "," Prévoir courrier adressé à vous "])
  14. prpt_txt(36,0,0,0,1,80,"<Esc> = Quitte, \24\25 choisir prochain, Tapez (\17┘) ou <F10> = Sélec.",[])
  15. prpt_txt(37,0,0,0,0,0,"««« Sélec. article de courrier internal »»»",[])
  16. prpt_txt(38,0,0,0,0,0," Revoir Courrier, Tapez Esc / F10 quand terminé. ",[])
  17. prpt_txt(39,5,35,78,15,3," ««« Sélec. d'Option »»» ",[" Réponse rapide "," Faire suivre l'article "," Garder courrier"," Dèplacement au dossier de courrier arrivant"," Sélec. du dossier choisi "," créer nouveau dossier "," éFfacement de courrier"])
  18. prpt_txt(44,6,57,78,15,1," ««« Sélec. d'Option »»» ",[" Envoyer courrier au dossier D'ENVOI "," Laisser courrier dans dossier d'ébauche "," eFfacement d'ébauche "," Revoir courrier nouveau "," Voir courrier original"," Ajouter d'autre destinataires"])
  19. prpt_txt(45,0,0,0,0,0," «««  Courrier Nouveau  »»»",[])
  20. prpt_txt(48,6,37,78,15,2," ««« Garder message dans dossier d'ébauche? »»» ",[" Non "," Oui "])
  21. prpt_txt(49,8,45,78,15,2," ««« Sélec. d'Action »»» ",[" Voir liste d'adresses "," Recherche d'adresse internale "])
  22. prpt_txt(50,0,0,0,1,80," Esc = Quitte, \24 \25 choisir prochain, Tapez (\17┘) = Sélec.",[])
  23. prpt_txt(51,0,0,0,0,0," ««« Sélec. d'adresse  »»» ",[])
  24. prpt_txt(52,0,0,0,0,0," ««« Sélec. d'adresses supplementaires  »»» ",[])
  25. prpt_txt(53,7,35,78,15,1," «««  Type d'adresse »»» ",[" Ajouter à la liste - à:  "," ajouter à la liste - Cc:  "])
  26. prpt_txt(54,7,35,78,15,2," ««« Consulter Messages Standards ? »»» ",[" Oui "," Non "])
  27. prpt_txt(55,10,34,78,15,2," ««« Sélec. d'Attachement? »»» ",[" attacher fichier Binaire à ce message "," Attachement binaire pas nécessaire "])
  28. prpt_txt(58,10,15,78,15,1," ««« Sélec. d'action collage? »»» ",[" Coller liste de courrier au document "," Laisser liste de courrier en mémoire de collage (<Ctrl-F7> reprises) "])
  29. prpt_txt(59,4,18,78,15,5," ««« Utils DOS »»» ",[" Copier fichier courant "," éFfacer fichier courant "," créer fichier Nouveau "," Renommer fichier courant "," dèPlacer fichier au dossier courrier "," créer nouveau Dossier courrier "," éffacer Ancien dossier courrier "])
  30. prpt_txt(60,9,27,78,15,1," ««« Courier nouveau »»» ",[" Recherche d'adresse "," créer MCI mail nouveau "," créer courrier internal Nouveau "," créer courrier en Papier"," édiTer fichier nouveau "," créer Utilisant liste de destinataires "," Aide pour créer courrier "])
  31. prpt_txt(65,0,0,0,1,80," Esc = Quitte, \24 \25 choisir prochain, Tapez (\17┘) = Sélec./dèsélec., F10 = ",[])
  32. prpt_txt(66,0,0,0,0,0," ««« Sélec. de dossier(s) »»» ",[])
  33. prpt_txt(67,0,0,0,0,0,"  Sélec. avec touches flèches (\27 \26) ou utilisez premiere majuscule,  F1 = AIDE ",[])
  34. prpt_txt(68,0,0,0,0,0,"  Sélec. avec touches flèches (\24 \25), puis tapez Enter (\17┘),  Esc = Sortie",[])
  35. prpt_txt(70,9,5,73,15,12," Tapez Sujet: ",[""])
  36. prpt_txt(71,4,23,78,15,1," ««« Options recherche »»» ",[" Tapez charactères à chercher "," sélec. de la Liste "," Sortie"])
  37. prpt_txt(72,4,23,78,15,1," ««« Sélec. d'échelle de dates »»» ",[" Courrier d'aujourd'hui uniquement "," courrier du Mois courant ","  Tapez date désiré"," Sortie"])
  38. prpt_txt(73,4,23,78,15,1," ««« Sélec. Recherche »»» ",[" recherche De: adresse "," recherche A: adresse"])
  39. prpt_txt(74,3,32,78,15,1," ««« Reprise de MCI Mail? »»» ",["Oui","Non"])
  40. prpt_txt(75,0,0,0,0,0,"\n Utiliser Boites aux lettres\n pour envoyer courrier",[])
  41. prpt_txt(76,0,0,0,0,0,"\n Mailer enverra courrier",[])
  42. prpt_txt(77,0,0,0,0,0,"   Tapez une touche   ",[])
  43. prpt_txt(78,1,1,78,15,2," Sélec. lignes à envoyer ",[" Que cette page "," Tous j'usqu'au fin du document "," tapez Lignes à envoyer "])
  44. prpt_txt(79,1,1,78,15,1," Sélec. mode d'impression ",[" Toutes lignes "," du Curseur"," du Sujet "," Après sujet "])
  45. prpt_txt(80,18,30,78,15,2," SEE-MAIL.TXT éxiste déja; Choisir action ",[" Ajouter texte à un fichier existant. "," éffacer fichier SEE-MAIL.TXT existant. "," Renommer fichier existant. "])
  46. prpt_txt(81,0,0,0,0,0," <Esc> = Sortie, <F10> = Sauvegarde,  Répere ou \27\26 = cas prochain,\n",[])
  47. prpt_txt(82,0,0,0,0,0," <Enter> = changement de choix, ou montre menu;  sinon tapez valeurs desirées.",[])
  48. prpt_txt(84,7,35,78,15,1," ««« Détails Banque de données »»» ",[" Dèplacer détails marqués à la mémoire d'ébauche "," Ajouter quelques détails à la mémoire d'ébauche "," Vider mémoire d'ébauche et retour "," Sortie,pas de changement de la mémoire "])
  49. prpt_txt(85,0,0,0,0,0,"Montre l'entier ",[])
  50. prpt_txt(86,0,0,0,0,0," ««« Sélec. d'article recherché »»» ",[])
  51. prpt_txt(87,7,35,78,15,1," ««« Mode de recherche »»» ",[" recherche par nom de Famille "," recherche par No: d'Identité/réference "," recherche par Rubrique "," recherche par nom et Liste de recherche "])
  52. prpt_txt(88,0,0,0,0,0," ««« Sélec. de donnée »»» ",[])
  53. prpt_txt(89,0,0,0,0,0," Tapez détails comme desiré, <F10> pour sauvegarder, <Esc> Sortir, <F1> Aide.",[])
  54. prpt_txt(91,7,35,78,15,1," ««« Voir premier 400 entrées »»» ",[" voir par nom de Famille "," voir par No: d'Identité/réference "," voir par Rubrique "," voir par nom et Liste de recherche "])
  55. prpt_txt(92,6,20,55,15,12,"Marquer début, ",[""])
  56. prpt_txt(93,2,10,55,15,12,"Tapez nom complete: ",["Nom Nouveau"])
  57. prpt_txt(94,6,10,55,15,12,"Tapez No: d'identité unique: ",["1234-567"])
  58. prpt_txt(95,5,30,78,15,1," ««« Action de recherche »»» ",[" Montre entrées "," Choisir entrée et recherche "])
  59. prpt_txt(109,0,0,0,0,0,"  »»» Après éxamination, tapez F2 pour sauvegarder, - F10 ou Esc pour sortir «««",[])
  60. prpt_txt(110,7,32,78,15,1," ««« Sélec. d'Action »»» ",[" Recherche liste de courrier "," Créer nouvelle liste de courrier "])
  61. prpt_txt(111,6,28,78,15,1," ««« Sélec. d'Action »»» ",[" Répondre/Faire Suivre/Envoyer courrier "," Imprimer courrier courant             (<Alt><2>) "," Formatage de texte                    (<Alt><6>) "," accès aux Utils fichier/dossier       (<Alt><4>) "," Voir classeur de fichiers             (<Alt><5>) "," Listes de déstinataires               (<Alt><8>) "," Utiliser Programme                    (<Alt><7>) "," Attachements                          (<Alt><3>) "])
  62. prpt_txt(112,4,18,78,15,5," ««« Utils DOS »»» ",[" Copier fichier courant "," éFfacer fichier courant "," créer fichier Nouveau "," Renommer fichier courant "," Déplacer fichier au dossier courrier "," créer nouveau dossier de couRrier "," éffacer Ancien dossier de courrier "])
  63. prpt_txt(113,6,28,78,15,1," ««« Sélec. d'Action »»» ",[" Recherche "," Cribler "," revoir/Insérer entrée "])
  64. prpt_txt(114,7,32,78,15,1," ««« Sélec. d'Action »»» ",[" Répondre au courrier courant "," Faire suivre courrier courant "," Envoi de courrier courant à la Boite aux Lettres"," Ajouter adresses au courrier courant "])
  65. prpt_txt(115,0,1,40,24,40," «««  Autres Adresses  »»»",[])
  66. prpt_txt(116,0,5,5,7,70," «««  Adresses Principales  »»»",[])
  67. prpt_txt(117,9,32,78,15,1," «««  Type d'Adresses »»» ",[" créer liste - A: "," créer liste - Cc: "])
  68. prpt_txt(118,9,10,78,15,1," ««« Ajouter d'autres destinataires »»» ",[" Sélec. du courrier courant "," sélec. Entier du courrier courant "])
  69. prpt_txt(120,0,6,5,3,36," Tapez <Esc> ou <Entre> en finis ",[])
  70. prpt_txt(123,9,32,78,15,1," ««« Mode de respondé »»» ",[" Automatique "," voir et Choisir "])
  71. prpt_txt(126,8,10,45,15,12,"\n    Bas mémoire, inspection arretée ─ ",[" articles"])
  72. prpt_txt(127,6,35,78,15,1," Action classeur ",[" Montrer courier "," Scruter encore de courier "])
  73. prpt_txt(130,0,0,0,0,0,"\n\n   Communication en cours veuillez patienter...\n        (Tapez <ESC> pour annuler)",[])
  74. prpt_txt(131,5,7,15,14,9," ««« Résultat »»» ",["\n Durée               : ","\n\n Articles nouveaux   : ","\n Fichiers joints     : ","\n articles envoyés    : ","\n Articles attendant  : "])
  75. prpt_txt(132,7,41,78,15,1,"Sélec. d'action »»» ",[" Voir courrier reçu "," déplacement au dossier de Réception "," voir Carnet d'action"])
  76. prpt_txt(133,0,0,0,0,0,"\n Sommaire de courrier.",[])
  77. prpt_txt(134,6,25,78,15,1," ««« Sélec. d'action »»» ",[" Déplacement de courrier au dossier d'Envoi "," Maintenir courrier en dossier de brouillon "," Effacement de brouillon "," Revoir courrier nouveau "," Voir courrier original "])
  78. prpt_txt(135,0,0,0,0,0,"\n Courrier envoyé.",[])
  79. prpt_txt(136,0,0,0,0,0," Revoir courrier original, Tapez Esc/F10 pour terminer.",[])
  80. prpt_txt(137,6,35,78,15,1," ««« Confirmation d'éffacement »»» ",[" Oui "," Non"])
  81. prpt_txt(138,0,5,5,7,70," ««« Adresse prolongée »»»",[])
  82. prpt_txt(139,5,35,78,15,3," ««« Disposition de courrier »»» ",[" Réponse rapide "," Faire suivre l'article "," Retenir l'article "," Déplacement au dossier de Réception "," Sélec. de dossier de destination "," Créer dossier nouveau "," Effacement de courrier "])
  83. prpt_txt(141,0,0,0,0,0,"Inserer",[])
  84. prpt_txt(142,5,43,78,15,3,"Tapez nom de dossier nouveau: ",["\n Dossier nouveau "," Créé "])
  85. prpt_txt(143,7,41,78,15,1," ««« Sélec. d'util d'adresse »»» ",[" Banque de données "," Listes d'adresses "])